1
00:01:26,519 --> 00:01:28,288
Hombre. El calor me está matando.

2
00:01:28,288 --> 00:01:29,889
Sé lo que quieres decir.

3
00:01:29,889 --> 00:01:31,558
Terminemos el día y vayamos a nadar.

4
00:01:31,558 --> 00:01:34,127
Sí. Hola, señor Brewer.
¿Qué opinas de la idea?

5
00:01:34,127 --> 00:01:36,229
Hola Maggie. Irse nadando.
¿Estás loco?

6
00:01:36,229 --> 00:01:39,232
Las playas están tan llenas,
Ni siquiera las sardinas tienen espacio suficiente.

7
00:01:39,299 --> 00:01:41,401
Por no hablar de la basura.

8
00:01:41,401 --> 00:01:42,802
Buenas tardes, señor Brewer.

9
00:01:42,802 --> 00:01:44,370
Hola de nuevo. Hola.

10
00:01:44,370 --> 00:01:46,840
No me importa la reunión
¿Pero por qué diablos en un día como este?

11
00:01:46,840 --> 00:01:48,741
Bueno, ya ves, es así.

12
00:01:48,741 --> 00:01:51,945
Los editores han decidido nuestros lectores.
Ya hemos tenido suficiente de nuestros reportajes porno.

13
00:01:52,245 --> 00:01:53,813
La semana que viene es el último artículo.

14
00:01:53,813 --> 00:01:56,816
Entonces la pregunta ahora es,
¿Adónde vamos desde aquí?

15
00:01:56,983 --> 00:02:00,120
Ahora, por supuesto, te dan crédito por
el reciente aumento de nuestra circulación.

16
00:02:00,153 --> 00:02:00,954
¿Dónde está el bono?

17
00:02:00,954 --> 00:02:02,689
Sólo ellos piensan que es hora
ofrecemos a nuestros lectores

18
00:02:02,689 --> 00:02:05,692
una nueva mirada al tema del sexo
desde un ángulo completamente diferente.

19
00:02:05,792 --> 00:02:09,329
Y alguien mencionó la reciente demanda.
sobre esa chica de 15 años.

20
00:02:11,097 --> 00:02:13,600
el joven
en la demanda era varios años mayor.

21
00:02:13,600 --> 00:02:15,902
Sin embargo,
No había tenido mucha experiencia sexual.

22
00:02:15,902 --> 00:02:18,905
Entonces, antes de que te des cuenta,
ella estaba dando lecciones a los compañeros.

23
00:02:19,372 --> 00:02:21,975
Pensé que era un buen tema.

24
00:02:21,975 --> 00:02:24,577
Hombres que son víctimas de niñas.

25
00:02:24,577 --> 00:02:28,615
De todos modos, después de que los editores me escucharon,
Me dieron luz verde.

26
00:02:29,382 --> 00:02:31,818
Y entonces estamos haciendo un informe.
sobre jóvenes seductores.

27
00:02:31,818 --> 00:02:34,354
Podríamos comenzar con una historia.
Lo escuché no hace mucho.

28
00:02:34,354 --> 00:02:37,357
Había este joven
y un adolescente muy atractivo.

29
00:03:33,479 --> 00:03:36,482
¿Podrá hacer una montaña a partir de un grano de arena?

30
00:03:53,499 --> 00:03:55,935
Hacía mucho calor hoy
Decidí faltar a clases.

31
00:03:55,935 --> 00:03:57,270
Voy a la universidad.

32
00:03:57,270 --> 00:03:59,105
Te ves tremendamente joven para ser una chica universitaria.

33
00:03:59,105 --> 00:04:01,674
Siempre me he visto más joven
que mi edad real.

34
00:04:01,674 --> 00:04:02,642
¿Cuál es tu especialidad?

35
00:04:02,642 --> 00:04:03,776
¿Idiomas extranjeros?

36
00:04:03,776 --> 00:04:05,178
Alemán y francés.

37
00:04:05,178 --> 00:04:07,981
Ah, francés. Esa es una linda lengua.

38
00:04:07,981 --> 00:04:10,283
¿Cómo es que estás en la playa?
a mitad de semana?

39
00:04:10,283 --> 00:04:11,351
Eres un vagabundo.

40
00:04:11,351 --> 00:04:12,185
Soy pintor.

41
00:04:12,185 --> 00:04:15,755
Oh, un artista pobre y hambriento,
No, mis padres son ricos.

42
00:04:15,822 --> 00:04:17,290
Oh, ¿vives aquí con tus padres?

43
00:04:17,290 --> 00:04:19,292
Vivo solo en un pequeño estudio.

44
00:04:19,292 --> 00:04:20,293
Aquí para echarle un vistazo.

45
00:04:20,293 --> 00:04:23,429
Me encantaría,
pero te lo advierto, te estás arriesgando.

46
00:04:23,696 --> 00:04:26,666
¿Tu madre nunca te dijo?
¿Qué tan peligroso era llevarse a las niñas?

47
00:04:26,666 --> 00:04:29,636
¿No sabes hasta tu habitación? si,
pero no eres tan pequeño.

48
00:04:29,636 --> 00:04:32,772
Está bien, vampiro, súbete a mi Cadillac.
y hundes tus dientes en mi chaqueta.

49
00:04:33,106 --> 00:04:33,940
No puedo esperar.

50
00:04:37,777 --> 00:05:07,840
Tú. Rosemary le estaba dando una nueva vuelta de tuerca
según un viejo proverbio.

51
00:05:08,474 --> 00:05:11,577
Si quieres que beba un caballo,
Tienes que llevarlos al agua.

52
00:05:12,211 --> 00:05:15,081
Esta niña brillante
Fue invitado a ver su estudio.

53
00:05:15,081 --> 00:05:18,384
Pero por supuesto,
ella también se moría por ver sus grabados.

54
00:05:18,618 --> 00:05:20,820
O como quieras llamarlos.

55
00:05:20,820 --> 00:05:22,121
Bueno, aquí estamos.

56
00:05:22,121 --> 00:05:25,425
Pero me temo que tendremos que escalar.
cinco vuelos hasta el Monte Olimpo.

57
00:05:25,525 --> 00:05:26,659
Dicen que no hay sacrificios.

58
00:05:26,659 --> 00:05:28,828
Demasiado grande para el arte.

59
00:05:28,828 --> 00:05:29,429
Romero.

60
00:05:29,429 --> 00:05:31,531
La estrategia estaba funcionando maravillosamente.

61
00:05:31,531 --> 00:05:34,534
Poco sospechaba que él era la mosca.
y no la araña.

62
00:05:34,934 --> 00:05:38,338
Su única preocupación era que
Puede que esté demasiado agotado después de escalar.

63
00:05:38,371 --> 00:05:41,341
cinco vuelos.

64
00:05:44,477 --> 00:05:45,311
Bueno, lo logramos.

65
00:05:45,311 --> 00:05:47,780
Sí.

66
00:05:47,780 --> 00:05:52,085
Oye como se llama ese
¿Estudio de una mujer en doble perplejidad?

67
00:05:53,119 --> 00:05:54,187
¿Y cuál es ese?

68
00:05:54,187 --> 00:05:54,787
Mi psique.

69
00:05:54,787 --> 00:05:56,589
Y un estado de emancipación en condiciones de servidumbre.

70
00:05:56,589 --> 00:05:59,058
Qué interesante.

71
00:05:59,058 --> 00:06:02,061
Ni siquiera Picasso tiene títulos más bonitos.

72
00:06:02,228 --> 00:06:05,798
Oh, ese es sexy.

73
00:06:05,865 --> 00:06:08,768
El instinto innato de un hombre.
y una búsqueda de la consumación.

74
00:06:08,768 --> 00:06:11,437
El instinto innato. Puedo verlo.

75
00:06:11,437 --> 00:06:13,706
Por supuesto, no todo el mundo lo entiende.

76
00:06:13,706 --> 00:06:16,709
Por supuesto.

77
00:06:19,846 --> 00:06:21,481
¿Nunca pintas mujeres?

78
00:06:21,481 --> 00:06:25,017
No. En mi opinión, un tema
es improductivo y está completamente agotado.

79
00:06:25,218 --> 00:06:28,221
Tal vez sea simplemente
que no te importan demasiado las chicas.

80
00:06:29,021 --> 00:06:32,024
Guau. ¿No es la vista desde aquí arriba?
fantástico?

81
00:06:32,658 --> 00:06:34,527
Las mujeres no guardan ningún secreto para mí.

82
00:06:34,527 --> 00:06:37,063
Oh, tal vez no hayas conocido mujeres
que tienen suficiente para ofrecer.

83
00:06:37,063 --> 00:06:38,531
Tengo una idea.

84
00:06:38,531 --> 00:06:40,333
¿Por qué no intentas pintar?
¿Un retrato mío?

85
00:06:40,333 --> 00:06:41,434
Seré tu modelo.

86
00:06:41,434 --> 00:06:42,168
No me parece.

87
00:06:42,168 --> 00:06:45,171
Oh, pruébalo. ¿Cómo es esto?

88
00:06:45,204 --> 00:06:47,039
Bueno, está bien, pero te lo advierto.

89
00:06:47,039 --> 00:06:48,441
Te espera una gran sorpresa.

90
00:06:49,642 --> 00:06:52,645
Tú también.

91
00:06:55,481 --> 00:06:58,484
Me voy a poner de humor.

92
00:07:01,788 --> 00:07:04,957
Ahora. Bueno.

93
00:07:05,625 --> 00:07:08,161
Sólo espero que valga la pena.

94
00:07:08,161 --> 00:07:09,495
¿Es ahí hasta donde vas?

95
00:07:09,495 --> 00:07:12,498
Oh, en topless.

96
00:07:13,166 --> 00:07:16,169
Lo que tú digas.

97
00:07:16,169 --> 00:07:19,172
Que te guste.

98
00:07:23,643 --> 00:07:24,410
te ves como

99
00:07:24,410 --> 00:07:27,413
el tipo de hombre en el que una chica podía confiar.

100
00:07:27,780 --> 00:07:30,349
Tengo uno o dos secretos para ti.

101
00:07:30,349 --> 00:07:31,951
Sí.

102
00:07:31,951 --> 00:07:34,320
¿Qué secreto?

103
00:07:34,320 --> 00:07:36,923
Ahora. no me digas
tú también te quedarás sin fondo.

104
00:07:36,923 --> 00:07:37,657
Sí.

105
00:07:37,657 --> 00:07:40,726
Creo que empezaré mostrándote
algunos de mis secretos.

106
00:07:41,694 --> 00:07:44,697
Algo me dice que no voy a conseguir
muy lejos con este cuadro.

107
00:07:45,665 --> 00:07:47,133
¿Qué dijiste?

108
00:07:47,133 --> 00:07:50,136
Acabo de decir,
Creo que voy a disfrutar pintando. Tú.

109
00:07:54,640 --> 00:07:56,375
¿Por qué, abuelita?

110
00:07:56,375 --> 00:07:59,378
Que ojos tan grandes tienes.

111
00:07:59,879 --> 00:08:02,882
Estás babeando.

112
00:08:06,586 --> 00:08:09,589
¡Pintar!

113
00:08:09,689 --> 00:08:11,023
¡Maldición!

114
00:08:11,023 --> 00:08:13,960
Perdí el hilo de mis pensamientos.

115
00:08:13,960 --> 00:08:15,528
Ya no puedo concentrarme.

116
00:08:16,529 --> 00:08:18,831
Hace demasiado calor aquí.

117
00:08:18,831 --> 00:08:21,834
Seguro que lo es.

118
00:08:53,366 --> 00:08:55,868
Sí.

119
00:08:55,868 --> 00:08:58,871
No está mal para un chico
A quien no le gusta pintar mujeres.

120
00:08:59,171 --> 00:09:02,041
Sólo tienes que llegar a conocerlos.
un poco mejor.

121
00:09:02,041 --> 00:09:05,044
Acércate. Sí.

122
00:09:08,781 --> 00:09:11,784
Sabes todo lo que necesitas saber.

123
00:09:27,900 --> 00:09:43,249
Oh. Tú.

124
00:09:55,094 --> 00:10:01,400
Oh. Oh.

125
00:10:41,073 --> 00:10:50,316
Oh. Oh.

126
00:10:59,358 --> 00:10:59,659
Bueno,

127
00:10:59,659 --> 00:11:03,362
Volviendo al punto de la historia,
Rosemary no aprendió eso en ninguna universidad.

128
00:11:03,429 --> 00:11:05,731
De hecho,
ella nunca había ido a la universidad.

129
00:11:05,731 --> 00:11:07,033
Ella era demasiado joven

130
00:11:07,033 --> 00:11:11,203
pero ella no era demasiado joven para enseñar
le dio al joven una lección que nunca olvidaría.

131
00:11:11,771 --> 00:11:14,273
Y si algún día asiste a la universidad.

132
00:11:14,273 --> 00:11:17,410
Bueno, lo has visto por ti mismo
que cualidades admirables tiene.

133
00:11:17,710 --> 00:11:20,479
Y si se especializa en lenguas extranjeras,
no hay duda de que ella es

134
00:11:20,479 --> 00:11:23,482
va a ser muy popular.

135
00:11:23,649 --> 00:11:26,052
Por cierto, finalmente se hizo pintor.

136
00:11:26,052 --> 00:11:27,253
Y la parte curiosa

137
00:11:27,253 --> 00:11:30,256
es que la foto traia
el reconocimiento que había estado esperando.

138
00:11:30,289 --> 00:11:32,692
Entonces, verás,
todo tiene su lado bueno.

139
00:11:33,993 --> 00:11:36,662
Rosemary, por supuesto, estaba avanzada.
para una niña de su edad.

140
00:11:36,662 --> 00:11:39,665
Parecía mucho mayor. todavía
ella solo tenía 16 años.

141
00:11:40,332 --> 00:11:43,169
Hace un par de semanas leí sobre una chica.
que trabajaba en una estación de servicio.

142
00:11:43,169 --> 00:11:45,571
Bueno, tal vez no debería llamarse trabajo.

143
00:11:45,571 --> 00:11:47,673
En cualquier caso,
se ofreció a clientes habituales.

144
00:11:47,673 --> 00:11:49,475
Podrían tener sexo con ella gratis la casa.

145
00:11:49,475 --> 00:11:51,444
El dueño del servicio.
La estación era inteligente.

146
00:11:51,444 --> 00:11:55,147
En lugar de dar regalos,
sus hombres con descuento podrían tener sexo rápido.

147
00:11:55,347 --> 00:11:58,350
Imagina que compras gasolina
y conseguir una chica bonita.

148
00:11:58,417 --> 00:12:00,753
Al menos debes admitir que la idea era buena.

149
00:12:00,753 --> 00:12:02,955
Mira toda la basura que ofrecen.
usted hoy en día.

150
00:12:02,955 --> 00:12:05,791
¿Cuántos modelos de automóviles y aviones?
¿puedes recoger?

151
00:12:05,791 --> 00:12:08,294
¿Y quién quiere ahorrar monedas?
o fotos de animales o

152
00:12:08,294 --> 00:12:11,297
lo que sea que se les ocurra hacer
¿Quieres comprarles gasolina?

153
00:12:11,797 --> 00:12:14,800
No hay manera de hacer
la gasolina en sí es más atractiva.

154
00:12:15,034 --> 00:12:17,970
Una colección de escudos de armas.
podría atraer a algún niño.

155
00:12:17,970 --> 00:12:19,505
Pero, ¿qué puedes ofrecer mientras creces?

156
00:12:20,873 --> 00:12:21,540
de todos modos?

157
00:12:21,540 --> 00:12:24,910
El dueño de la estación de servicio.
No me arrepiento de la configuración durante mucho tiempo.

158
00:12:25,444 --> 00:12:28,681
Se corrió la voz y el negocio fracasó.

159
00:13:30,075 --> 00:13:30,876
Hola, Charlie.

160
00:13:30,876 --> 00:13:33,879
Sí, señor. Vamos. 2775, señor.

161
00:13:34,113 --> 00:13:36,182
Quédese con el cambio. Gracias. Señor.

162
00:13:36,182 --> 00:13:37,550
¿Servicio satisfactorio?

163
00:13:37,550 --> 00:13:40,419
Hombre, puedes decir eso de nuevo.

164
00:13:40,419 --> 00:13:40,786
Ve de nuevo.

165
00:13:40,786 --> 00:13:43,789
Señor. Puedes apostar. Adiós.

166
00:13:43,989 --> 00:13:44,423
Está bien.

167
00:13:44,423 --> 00:13:45,424
Envía el siguiente.

168
00:13:45,424 --> 00:13:45,791
Próximamente.

169
00:13:45,791 --> 00:13:48,794
Jefe.

170
00:13:53,232 --> 00:13:54,233
Buenas tardes señor.

171
00:13:54,233 --> 00:13:55,401
Tarde.

172
00:13:55,401 --> 00:13:56,101
Lo mismo de siempre.

173
00:13:56,101 --> 00:13:56,569
Llénala.

174
00:13:56,569 --> 00:13:59,205
Sí, pero tómate tu tiempo hoy.

175
00:13:59,205 --> 00:14:00,739
Verifique la batería y la presión del aire.

176
00:14:00,739 --> 00:14:02,942
Bueno. Lo entiendo, señor.

177
00:14:02,942 --> 00:14:05,311
También podrías cambiar el aceite.
mientras estás en ello.

178
00:14:05,311 --> 00:14:07,513
Lo hice ayer. Lo haré de nuevo.

179
00:14:07,513 --> 00:14:10,516
Todo lo que digas.

180
00:14:12,218 --> 00:14:15,221
Ángela.

181
00:14:17,723 --> 00:14:20,259
Ángela.

182
00:14:20,259 --> 00:14:21,894
¿Qué escuchas de nuevo?

183
00:14:21,894 --> 00:14:24,163
Ciertamente lo soy. Sabes que eres increíble.

184
00:14:24,163 --> 00:14:26,498
¿De dónde diablos sacas?
toda la energía de?

185
00:14:26,498 --> 00:14:28,133
No podía esperar a llegar aquí hoy.

186
00:14:28,133 --> 00:14:31,136
recuerda
Prometiste hacerlo a la manera francesa.

187
00:14:31,370 --> 00:14:33,839
Sí. La promesa es una promesa.

188
00:14:33,839 --> 00:14:37,843
Quiero decir, sé que normalmente no haces eso,
pero ya hemos estado juntos muchas veces.

189
00:14:37,843 --> 00:14:40,279
No es como si yo fuera un
extraño o algo así. ¿Bien?

190
00:14:41,580 --> 00:14:42,681
Oh, no seas así.

191
00:14:42,681 --> 00:14:45,951
Ángela. Ángela. Mi. Ángela.

192
00:14:46,185 --> 00:14:49,188
No puedes imaginar el cariño que te tengo,

193
00:14:50,389 --> 00:14:52,458
cariño.

194
00:14:52,458 --> 00:14:53,959
Querida.

195
00:14:53,959 --> 00:14:56,629
¿Ya te desnudaste?

196
00:14:56,629 --> 00:14:58,163
Estoy perdiendo un tiempo valioso.

197
00:14:58,163 --> 00:15:01,166
Sabes.

198
00:15:01,800 --> 00:15:03,035
Pastelito cariño.

199
00:15:03,035 --> 00:15:04,236
Quítate los pantalones cortos.

200
00:15:04,236 --> 00:15:07,239
dejemos de hablar
y ponerse manos a la obra.

201
00:15:08,307 --> 00:15:09,842
Eso es todo.

202
00:15:09,842 --> 00:15:12,845
Y mantén tu camiseta puesta.

203
00:15:13,112 --> 00:15:14,013
Bueno.

204
00:15:14,013 --> 00:15:16,782
Allá vengo.

205
00:15:16,782 --> 00:15:20,219
Ay Ángela. Oh.

206
00:15:25,491 --> 00:15:28,694
Oh, tu piel es tan suave.

207
00:15:30,529 --> 00:15:35,501
Oh. Sí.

208
00:15:35,801 --> 00:15:39,939
Maravilloso. Oh.

209
00:16:15,574 --> 00:16:18,577
Y luego.

210
00:16:18,610 --> 00:16:32,291
Auge. Oh.

211
00:16:36,829 --> 00:16:43,235
Oh. Y.

212
00:16:56,048 --> 00:16:59,051
Bueno.

213
00:17:07,993 --> 00:17:10,162
Disculpe.

214
00:17:10,162 --> 00:17:17,669
Sí. Oh.

215
00:17:40,325 --> 00:17:49,168
Oh. Adiós, Ángela.

216
00:17:49,802 --> 00:17:52,771
Nos vemos mañana.

217
00:18:18,397 --> 00:18:19,665
¿Cuál es la cuenta?

218
00:18:19,665 --> 00:18:22,668
Son incluso 40. Gracias. Señor.

219
00:18:22,734 --> 00:18:25,237
Llame de nuevo señor. Seguro que lo haré.

220
00:18:25,237 --> 00:18:26,405
Nos vemos mañana.

221
00:18:26,405 --> 00:18:29,408
En cualquier momento.

222
00:18:34,713 --> 00:18:35,047
Está bien.

223
00:18:35,047 --> 00:18:36,181
Envía el siguiente.

224
00:18:36,181 --> 00:18:38,884
Próximamente. Jefe.

225
00:18:38,884 --> 00:18:40,119
Buenas tardes señor.

226
00:18:40,119 --> 00:18:42,121
Buenas tardes.

227
00:18:42,121 --> 00:18:43,555
¿Qué necesitas?

228
00:18:43,555 --> 00:18:45,591
Aclarar y comprobar
mi billetera. De inmediato, señor.

229
00:18:56,401 --> 00:18:58,604
Bueno, no podría seguir así para siempre.

230
00:18:58,604 --> 00:19:00,305
Era simplemente demasiado bueno para mentir.

231
00:19:00,305 --> 00:19:01,773
Alguien lo reveló todo.

232
00:19:01,773 --> 00:19:04,776
Despedido o encarcelado.

233
00:19:06,445 --> 00:19:09,848
Esta historia que podría encajar en
el tema de las chicas jóvenes que andan por ahí

234
00:19:09,848 --> 00:19:28,901
seduciendo a hombres adultos
Comenzó, de todos los lugares, en una bañera. El.

235
00:20:08,540 --> 00:20:11,610
Oh, no, no, no, no.

236
00:20:12,211 --> 00:20:26,124
No. Soy.

237
00:20:35,534 --> 00:20:38,937
No, no, no, no, no, no, no, no, no.

238
00:20:48,113 --> 00:21:03,929
Soy. Soy. Soy.

239
00:21:08,033 --> 00:21:11,270
No, no, no, no, no.

240
00:21:21,880 --> 00:22:03,155
No, sí.

241
00:22:10,162 --> 00:22:27,346
000000000. Ah.

242
00:22:29,414 --> 00:22:48,834
0000000000000000000.

243
00:22:51,737 --> 00:22:59,344
0000000.

244
00:23:03,081 --> 00:23:06,618
Soy 00.

245
00:24:50,021 --> 00:24:53,024
¡No! ¿Con quién podría hacer estallar una tormenta?

246
00:24:53,692 --> 00:24:56,094
Me pregunto cómo nuestra querida y vieja química
maestro

247
00:24:56,094 --> 00:24:59,097
reaccionaría a una llamada privada mía.

248
00:25:22,754 --> 00:25:26,124
Sí. Hola, soy Helen Klein.

249
00:25:26,424 --> 00:25:27,859
Bueno, ¿qué es?

250
00:25:27,859 --> 00:25:31,730
Bueno, yo quería,
Ya sabes, algo debe estar mal.

251
00:25:31,730 --> 00:25:33,698
Si me llamas en medio de la noche
así.

252
00:25:33,698 --> 00:25:36,434
Estoy solo en la casa,
y yo no estaba aquí.

253
00:25:36,434 --> 00:25:38,069
Helena. Ya no eres un bebé.

254
00:25:38,069 --> 00:25:40,472
No intentes decirme
tienes miedo de estar solo.

255
00:25:40,472 --> 00:25:41,239
Ah, nunca.

256
00:25:41,239 --> 00:25:43,141
Simplemente quiero decir un último adiós.

257
00:25:43,141 --> 00:25:44,342
Adiós.

258
00:25:44,342 --> 00:25:46,845
Pero ya he tenido suficiente de esto, Helen.

259
00:25:46,845 --> 00:25:47,646
Buenas noches.

260
00:25:47,646 --> 00:25:49,414
Ah, pero he decidido acabar con todo.

261
00:25:49,414 --> 00:25:51,516
Así que es un adiós. ¿Qué?

262
00:25:51,516 --> 00:25:53,852
Sí. Mi número ha subido. Ahora escuche aquí.

263
00:25:53,852 --> 00:25:55,520
¿Tienes algo por qué vivir?

264
00:25:55,520 --> 00:25:57,989
Siempre has sido un excelente estudiante.
y muy inteligente.

265
00:25:57,989 --> 00:25:59,658
¿Cuál es el significado de esta charla absurda?

266
00:25:59,658 --> 00:26:01,126
Lo que te estoy diciendo es verdad.

267
00:26:01,126 --> 00:26:03,862
No estaré vivo mañana. Lo he tenido.

268
00:26:03,862 --> 00:26:07,132
Si la sobredosis de pastillas para dormir no
Hazlo, saltaré por la ventana.

269
00:26:07,198 --> 00:26:08,433
¿Qué? Oh.

270
00:26:08,433 --> 00:26:09,000
Olvídalo.

271
00:26:09,000 --> 00:26:11,069
Es demasiado tarde para hacer algo al respecto.

272
00:26:11,069 --> 00:26:12,671
¿Acerca de?

273
00:26:12,671 --> 00:26:14,673
He puesto las pastillas en agua para que se disuelvan.

274
00:26:14,673 --> 00:26:16,775
Será mejor que hablemos del asunto, Helen.

275
00:26:16,775 --> 00:26:17,342
Ahora escucha.

276
00:26:17,342 --> 00:26:20,178
Duerme un poco. mañana
no habrá un mañana.

277
00:26:20,178 --> 00:26:22,047
Disparates. mañana
lo repasaremos en detalle.

278
00:26:22,047 --> 00:26:23,582
Lo que sea que te preocupe ahora.

279
00:26:23,582 --> 00:26:26,251
Una chica tan bella e inteligente.
como eres.

280
00:26:26,251 --> 00:26:28,019
Maestros. Todos nuestros problemas.

281
00:26:28,019 --> 00:26:29,287
No lo entiendes.

282
00:26:29,287 --> 00:26:32,223
Y me siento positivo
Piensas diferente después de nuestra charla.

283
00:26:32,223 --> 00:26:33,992
Estaré allí en cinco minutos.

284
00:26:33,992 --> 00:26:35,760
no creo que sea
Es aconsejable que subas.

285
00:26:36,828 --> 00:26:38,363
Helena.

286
00:26:38,363 --> 00:26:41,366
¿Hola?

287
00:27:15,533 --> 00:27:15,900
Entra.

288
00:27:15,900 --> 00:27:17,502
Helena.

289
00:27:17,502 --> 00:27:20,505
Sí, señor.

290
00:27:26,544 --> 00:27:27,979
¿Puedo ofrecerte algo?

291
00:27:27,979 --> 00:27:29,514
¿Una Coca-Cola?

292
00:27:29,514 --> 00:27:32,083
Sí, señor. ¿Con hielo? Sí.

293
00:27:32,083 --> 00:27:35,086
Bueno.

294
00:28:28,406 --> 00:28:30,842
¿Podrías decirme por favor?
¿Qué te pasa?

295
00:28:30,842 --> 00:28:32,444
Es sencillo.

296
00:28:32,444 --> 00:28:34,279
Estoy enamorado de ti.

297
00:28:34,279 --> 00:28:35,313
Ven aquí.

298
00:28:35,313 --> 00:28:38,283
Déjame mostrarte cuánto.

299
00:28:39,150 --> 00:28:40,151
Así que eso fue todo.

300
00:28:40,151 --> 00:28:42,887
Si esto es una broma, no creo que nadie
Le resultará muy divertido.

301
00:28:42,887 --> 00:28:44,756
Voy a informarlo a la escuela.

302
00:28:44,756 --> 00:28:47,759
Ya tuve suficiente de este negocio.
y volveré a casa.

303
00:28:48,126 --> 00:28:50,495
Ésta es una cama fabulosa.

304
00:28:50,495 --> 00:28:54,566
No puedo esperar para contárselo a todas las chicas.
Qué hombre puede ser nuestro profesor de química.

305
00:28:55,366 --> 00:28:58,369
Ese candelabro es muy fácil de describir,

306
00:28:58,570 --> 00:29:01,573
para que estén dispuestos a creer
todo.

307
00:29:01,840 --> 00:29:04,809
Que fue idea tuya invitarme acá
y seduciendo

308
00:29:04,809 --> 00:29:06,344
Yo fue la razón por la que me hiciste venir.

309
00:29:11,416 --> 00:29:14,419
Y sal.

310
00:29:15,420 --> 00:29:18,423
No tienes alternativa. Tú.

311
00:29:20,091 --> 00:29:21,693
Esto es chantaje.

312
00:29:21,693 --> 00:29:23,561
¡No me toques!

313
00:29:23,561 --> 00:29:25,163
solo soy

314
00:29:25,163 --> 00:29:27,232
una pequeña perra.

315
00:29:27,232 --> 00:29:29,701
Fuera de mi cara y dentro de tus cosas.

316
00:29:29,701 --> 00:29:32,303
Sal de aquí antes de que me olvide.

317
00:29:32,303 --> 00:29:33,772
¿Me soltarás?

318
00:29:33,772 --> 00:29:36,775
Oh, eso fue tu culpa.

319
00:29:49,053 --> 00:29:52,056
Y todo el mundo le cree al pequeño vagabundo.

320
00:29:52,257 --> 00:29:54,259
Esto es lo que ella afirmó.

321
00:29:54,259 --> 00:29:57,262
Estaba desesperada cuando finalmente supo
lo que quería el maestro.

322
00:29:57,695 --> 00:30:00,865
Ella mordió, arañó tanto
que la despidió sin hacerle daño.

323
00:30:02,000 --> 00:30:04,969
Entonces la novia trajo la verdad.
para encender más tarde.

324
00:30:04,969 --> 00:30:08,473
Los profesores siempre están en peligro
de convertirse en objeto de una conspiración

325
00:30:08,473 --> 00:30:11,009
si no mantienen una fuerte
aferrarse a sí mismos.

326
00:30:11,009 --> 00:30:13,244
Escuché la historia de un profesor de piano.
el otro día.

327
00:30:13,244 --> 00:30:14,045
Eso es fantástico.

328
00:30:14,045 --> 00:30:16,815
Te mostrará qué dulce,
las niñas inocentes son capaces de hacer.

329
00:30:24,789 --> 00:30:29,093
Dum dum dum dum dum dum dum dum dum.

330
00:30:29,761 --> 00:30:31,162
Ahora toca los últimos compases una vez más.

331
00:30:31,162 --> 00:30:34,165
Susana.

332
00:30:38,469 --> 00:30:40,238
Muy bien.

333
00:30:40,238 --> 00:30:42,974
Y ahora viene el estudio.
Se suponía que ibas a practicar por hoy.

334
00:30:42,974 --> 00:30:44,242
¿Pero no practicaste?

335
00:30:44,242 --> 00:30:45,310
Por supuesto que lo hice.

336
00:30:45,310 --> 00:30:48,313
Está bien.

337
00:30:48,446 --> 00:30:49,113
Susana.

338
00:30:49,113 --> 00:30:52,116
¡Por el amor de Dios!

339
00:30:56,788 --> 00:30:58,022
Esta fotografía.

340
00:30:58,022 --> 00:31:00,391
¿Dónde lo conseguiste?
¿Por qué no crees que es bonito?

341
00:31:00,391 --> 00:31:01,092
Lo traje.

342
00:31:01,092 --> 00:31:03,862
Especialmente para regalártelo.

343
00:31:03,862 --> 00:31:05,029
¿Como regalo para mí?

344
00:31:05,029 --> 00:31:06,865
Porque creo que eres así
un maestro maravilloso.

345
00:31:06,865 --> 00:31:09,868
Y quería pedirte que me hicieras
Te regalo una foto tuya así.

346
00:31:10,568 --> 00:31:13,571
Una fotografía del desnudo.

347
00:31:13,771 --> 00:31:15,473
No tengo ninguno.

348
00:31:15,473 --> 00:31:17,175
¿Pero dónde podría llevarme algo?

349
00:31:17,175 --> 00:31:19,878
Yo hice el mío solo
con mi cámara Polaroid.

350
00:31:19,878 --> 00:31:21,312
Podría hacer algunos de ustedes si quieren.

351
00:31:21,312 --> 00:31:23,681
tengo mi camara
y un destello ahí en mi maletín.

352
00:31:25,016 --> 00:31:27,886
Pero no estoy tan bien proporcionado
como eres, Susan.

353
00:31:27,886 --> 00:31:30,889
Creo que tu cuerpo es muy hermoso.

354
00:31:40,098 --> 00:31:43,101
Y no lo sé.

355
00:31:43,201 --> 00:31:46,204
Na na na na.

356
00:31:56,547 --> 00:31:59,550
Baja el otro.

357
00:32:12,864 --> 00:32:15,867
Por favor mira para otro lado.

358
00:32:42,193 --> 00:32:43,461
Susana.

359
00:32:43,461 --> 00:32:46,464
Quítate tus cosas.

360
00:33:54,432 --> 00:33:57,435
Susana, cariño.

361
00:34:00,138 --> 00:34:03,141
Acércate.

362
00:34:09,480 --> 00:34:47,819
Oh. yo.

363
00:35:02,333 --> 00:35:04,535
Ah, sí.

364
00:35:04,535 --> 00:35:15,213
Oh 00000.

365
00:35:18,349 --> 00:35:24,622
oh oh

366
00:35:26,624 --> 00:35:28,960
Ah. Oh.

367
00:35:28,960 --> 00:35:37,668
Oh oh. Oh.

368
00:35:41,272 --> 00:35:43,774
Entonces. Espero que lo hayas disfrutado.

369
00:35:43,774 --> 00:35:45,143
No vendré más.

370
00:35:45,143 --> 00:35:45,476
Bien.

371
00:35:45,476 --> 00:35:46,644
mis padres diciéndoles

372
00:35:46,644 --> 00:35:50,381
Te negaste a darme lecciones de piano,
Pero no hay razón para que debería hacerlo, Susan.

373
00:35:50,581 --> 00:35:52,917
Quizás no para ti, pero tengo novio.

374
00:35:52,917 --> 00:35:56,087
Y en lugar de que me des lecciones
De ahora en adelante tengo la intención de hacerlo con él.

375
00:35:56,454 --> 00:35:58,956
¿Me he dejado claro?

376
00:35:58,956 --> 00:36:01,959
Bastante.

377
00:36:07,732 --> 00:36:10,468
es asombroso
El ingenio de una adolescente.

378
00:36:10,468 --> 00:36:13,571
Recuerdo la historia de un
Chica de 15 años bien desarrollada.

379
00:36:13,871 --> 00:36:15,640
Una historia muy fascinante.

380
00:36:15,640 --> 00:36:18,609
Estoy seguro de que no escucharás nada igual.
nunca más.

381
00:36:18,609 --> 00:36:21,546
Es un verdadero nocaut.
Hola chicos y chicas.

382
00:36:21,546 --> 00:36:24,649
hoy quiero decirte
la historia de la princesa y el guisante.

383
00:36:25,349 --> 00:36:27,885
Había una vez una princesa.

384
00:36:27,885 --> 00:36:30,621
Su padre,
el rey era un verdadero sugar daddy.

385
00:36:30,621 --> 00:36:32,957
Le dio todas las piruletas que quería.

386
00:36:32,957 --> 00:36:35,826
Y le encantaba chupar piruletas.

387
00:36:35,826 --> 00:36:37,929
Pero la princesa todavía estaba descontenta.

388
00:36:37,929 --> 00:36:39,931
Verás, ella tenía una obsesión.

389
00:36:39,931 --> 00:36:42,466
Le encantaba sentarse sobre alfileres.

390
00:36:42,466 --> 00:36:44,468
Él le dio toda la paz que quería.

391
00:36:44,468 --> 00:36:48,639
Oh, pero ay, ella anhelaba
sólo una tremenda pieza sobre la que sentarse.

392
00:36:48,973 --> 00:36:51,842
Entonces ella viajaría en secreto
por el campo en autocar

393
00:36:51,842 --> 00:36:55,513
en busca de un apuesto príncipe
con un guisante muy grande.

394
00:36:56,080 --> 00:36:58,683
Bueno, una buena mañana
un príncipe intrépido viajando en ella

395
00:36:58,683 --> 00:37:01,686
dirección la vio y se enamoró
con ella inmediatamente.

396
00:37:01,852 --> 00:37:03,354
Pero ella no se dio cuenta.

397
00:37:03,354 --> 00:37:06,357
Estaba soñando despierta con un guisante grande.

398
00:37:06,624 --> 00:37:10,261
Entonces ella sintió una mirada
y ella le sonrió tímidamente.

399
00:37:10,294 --> 00:37:13,231
él le devolvió la sonrisa
y pensé, ¿está mi destino sellado?

400
00:37:32,783 --> 00:37:35,786
Sin embargo, ella solo tenía un pensamiento.

401
00:37:35,920 --> 00:37:38,923
¿Tiene un guisante grande?

402
00:37:38,923 --> 00:37:41,459
Tenía que hacer algo para descubrirlo.

403
00:37:41,459 --> 00:37:44,462
Sabía que el príncipe vendría en su ayuda.
si estuviera en apuros.

404
00:37:44,462 --> 00:37:47,298
Entonces decidió intentar abrir la ventana.
del entrenador.

405
00:37:47,298 --> 00:37:50,601
Ella lo intentó y lo intentó
y finalmente lo miró con desesperación.

406
00:37:53,638 --> 00:37:54,272
el la vio

407
00:37:54,272 --> 00:37:57,241
mejillas sonrosadas y se apresuró a ayudarla.

408
00:37:57,441 --> 00:38:00,011
El buen príncipe no pudo
espera para complacer a la encantadora doncella.

409
00:38:00,011 --> 00:38:02,313
Aprovechó la oportunidad y preguntó.

410
00:38:02,313 --> 00:38:03,781
¿Tienes un guisante grande?

411
00:38:03,781 --> 00:38:04,782
Puedes apostar que sí.

412
00:38:04,782 --> 00:38:06,817
Entonces siéntate a mi lado.

413
00:38:06,817 --> 00:38:08,452
Tu deseo es mi orden.

414
00:38:08,452 --> 00:38:12,023
Viajaron uno al lado del otro por un tiempo,
Ambos todavía son tímidos para hablar.

415
00:38:12,223 --> 00:38:16,093
Pero finalmente ella le preguntó por su guisante,
y si fuera un guisante muy grande.

416
00:38:16,093 --> 00:38:17,428
¿Podría sentarse sobre él?

417
00:38:17,428 --> 00:38:20,765
Bueno, el apuesto príncipe estuvo de acuerdo,
y él se lo dio.

418
00:38:21,098 --> 00:38:23,901
La princesa se sentó
saboreando el gran tamaño de su guisante.

419
00:38:23,901 --> 00:38:26,904
El entrenador se sacudió,
pero ella permaneció firme sobre el guisante.

420
00:38:27,271 --> 00:38:31,142
Sin embargo, en algún lugar muy dentro de ella,
ella sabía que aunque era realmente grande,

421
00:38:31,242 --> 00:38:33,144
anhelaba otros mucho más poderosos.

422
00:38:34,245 --> 00:38:35,646
Sus ojos se desviaron.

423
00:38:35,646 --> 00:38:38,749
¿Dónde encontrarías un guisante?
¿Lo suficientemente grande como para satisfacer sus deseos?

424
00:38:41,519 --> 00:38:42,720
ella no pudo decepcionar

425
00:38:42,720 --> 00:38:46,023
este apuesto principe
que tan gustosamente le había dado su guisante.

426
00:38:46,691 --> 00:38:47,692
¿Cómo podría decírselo?

427
00:38:47,692 --> 00:38:50,695
¿Nunca serviría?

428
00:38:52,830 --> 00:38:54,732
El príncipe, sin embargo, amaba a la princesa.

429
00:38:54,732 --> 00:38:57,735
Él estaba embelesado por ella
sentado sobre su gran guisante.

430
00:38:57,935 --> 00:39:00,071
Por lo que a él le importaba,
podría sentarse en él para siempre.

431
00:39:00,071 --> 00:39:02,073
Si ella así lo deseaba.

432
00:39:02,073 --> 00:39:04,108
Pero no pudo controlarse
mucho más tiempo.

433
00:39:04,108 --> 00:39:05,910
Sabía que su amor no podía contenerse.

434
00:39:05,910 --> 00:39:08,913
Entonces él se abrió y su amor
brotó hacia adelante.

435
00:39:08,913 --> 00:39:11,916
Ella, sin embargo, le devolvió la espalda.

436
00:39:12,350 --> 00:39:14,685
Ella nunca podría convertirse en su amante,
ella dijo.

437
00:39:14,685 --> 00:39:17,688
Ella debe continuar su búsqueda.
para el guisante más grande.

438
00:39:25,763 --> 00:39:28,099
la princesa
decidió tomar otro camino.

439
00:39:28,099 --> 00:39:30,868
Pero el príncipe,
cuya sed de ella no fue saciada.

440
00:39:30,868 --> 00:39:32,103
La siguió.

441
00:39:32,103 --> 00:39:34,238
Ella lo miró con nostalgia.

442
00:39:34,238 --> 00:39:36,574
Después de todo, su guisante era realmente grande.

443
00:39:56,827 --> 00:39:58,863
Me gusta una chica que es difícil de conseguir.

444
00:39:58,863 --> 00:40:00,030
Bueno, me tienes.

445
00:40:00,030 --> 00:40:03,000
¿Y ahora qué?

446
00:40:17,481 --> 00:40:20,484
Demos un paseo.

447
00:40:20,518 --> 00:40:23,521
El último en llegar al arroyo es un huevo.

448
00:40:27,792 --> 00:40:30,661
¡Vuelve aquí! ¡Oh!

449
00:40:30,661 --> 00:40:33,664
Ven aquí.

450
00:40:37,835 --> 00:40:38,936
¡No! ¡Suéltame!

451
00:40:38,936 --> 00:40:51,649
¡Déjalo ir! ¡Oh!

452
00:41:05,229 --> 00:41:25,483
Oh. ¡No! Oh.

453
00:41:49,440 --> 00:41:51,375
No, te tengo a ti.

454
00:41:51,375 --> 00:41:54,378
¡Oh! Qué hombre.

455
00:41:57,081 --> 00:42:02,019
Por favor. Soy.

456
00:42:06,924 --> 00:42:10,561
En. Soy.

457
00:42:24,608 --> 00:42:27,011
Y vivieron felices para siempre.

458
00:42:27,011 --> 00:42:30,014
Hay una historia maravillosa
Podría agregar a la serie.

459
00:42:30,481 --> 00:42:33,050
Se trata de un futbolista.
y una niña.

460
00:42:33,050 --> 00:42:34,418
Viene de Dinamarca.

461
00:42:34,418 --> 00:42:37,421
Ah, pero te lo advierto,
Si nos demanda, no sería sorprendente.

462
00:42:38,455 --> 00:42:40,457
Eso no es nada de qué preocuparse.

463
00:42:40,457 --> 00:42:44,795
O cualquier similitud con vivo o fallecido
personas es pura coincidencia.

464
00:42:44,795 --> 00:42:47,798
Bien, supongamos que lo llamamos Larsen.

465
00:42:48,332 --> 00:42:51,168
Larsen decide
ir a una tienda de electrodomésticos

466
00:42:51,168 --> 00:42:52,870
ya que quiere comprar una nueva unidad de alta fidelidad.

467
00:42:56,874 --> 00:43:00,010
Oh, mira,
Ese es ese jugador de fútbol danés.

468
00:43:00,044 --> 00:43:01,412
No me digas que no lo conozco.

469
00:43:01,412 --> 00:43:04,415
Él vive en tu casa,

470
00:43:07,618 --> 00:43:09,420
La operación más sencilla.

471
00:43:09,420 --> 00:43:12,990
Es muy fácil y consigue lo mejor.
equipos técnicos actualmente en el mercado.

472
00:43:13,223 --> 00:43:14,358
Simplemente haz así.

473
00:43:14,358 --> 00:43:16,660
Veo la cuestión de un segundo. ¿Y la música?

474
00:43:16,660 --> 00:43:19,997
Del tipo que nunca has oído
antes, abarcará así.

475
00:43:20,197 --> 00:43:22,833
Eso es todo.
Sólo hay que saber cómo se hace.

476
00:43:22,833 --> 00:43:25,302
Sólo es importante saber qué botón
tienes que empujar.

477
00:43:25,302 --> 00:43:27,204
¿Puedo hablar?

478
00:43:27,204 --> 00:43:28,172
Sí, por favor.

479
00:43:28,172 --> 00:43:31,008
Gracias. Por favor
Disculpe si le quito el tiempo.

480
00:43:31,008 --> 00:43:33,210
Pero lo único que quiero es una batería. Está bien.

481
00:43:33,210 --> 00:43:35,713
Gracias. Gracias, Larsen.

482
00:43:35,713 --> 00:43:38,682
Oh, necesita una batería nueva.

483
00:43:40,951 --> 00:43:42,419
Sí. pero con la bateria

484
00:43:42,419 --> 00:43:45,956
sigo funcionando por lo que puedo ver
todavía está funcionando.

485
00:43:46,423 --> 00:43:49,994
Ah, pero lo he estado usando muchísimo.
y no quiero que deje de funcionar

486
00:43:49,994 --> 00:43:51,695
en medio de las cosas.

487
00:43:51,695 --> 00:43:53,664
Quiero decir que no funcionará para siempre.

488
00:43:55,199 --> 00:43:56,667
Bien.

489
00:43:56,667 --> 00:43:58,636
Bueno, te lo arreglaré.

490
00:43:58,636 --> 00:44:00,671
Gracias.

491
00:44:00,671 --> 00:44:02,640
¿Cuándo volverás a Dinamarca?
¿Larsen?

492
00:44:02,640 --> 00:44:03,440
La próxima semana.

493
00:44:03,440 --> 00:44:06,443
Allá.

494
00:44:06,510 --> 00:44:07,711
Eso debería bastar.

495
00:44:07,711 --> 00:44:09,680
Es demasiado espeso. Bien.

496
00:44:09,680 --> 00:44:11,782
Ese es para adultos.

497
00:44:11,782 --> 00:44:14,451
Éste es para los más pequeños. Encajará.

498
00:44:14,451 --> 00:44:14,985
Sí.

499
00:44:14,985 --> 00:44:17,988
Bueno.

500
00:44:24,795 --> 00:44:25,429
Aquí tiene.

501
00:44:25,429 --> 00:44:27,431
Gracias. ¿Cuánto cuesta?

502
00:44:27,431 --> 00:44:29,700
Lo único que cuesta son 125. Genial.

503
00:44:29,700 --> 00:44:32,269
Gracias. Adiós. Divertirse.

504
00:44:32,269 --> 00:44:33,070
Así es la vida.

505
00:44:33,070 --> 00:44:35,072
La práctica hace la perfección.

506
00:44:35,072 --> 00:44:38,208
Sí. Bueno, ahora esta la batería.

507
00:44:38,208 --> 00:44:41,211
Quiero decir, este tocadiscos.

508
00:45:07,771 --> 00:45:10,741
¿Quién diablos podría ser?

509
00:45:13,110 --> 00:45:16,113
Échale un vistazo.

510
00:45:37,267 --> 00:45:38,602
Está bien, ya voy.

511
00:45:38,602 --> 00:45:40,871
Ni siquiera puedo hacer ejercicio en paz.

512
00:45:40,871 --> 00:45:42,272
Sí, por favor. Hola Larson.

513
00:45:42,272 --> 00:45:45,275
solo queria preguntarte
sobre el tocadiscos que compraste hoy.

514
00:45:45,309 --> 00:45:47,177
Voy a comprar uno nuevo yo mismo.

515
00:45:47,177 --> 00:45:48,445
Adoro la música.

516
00:45:48,445 --> 00:45:50,914
Es mi pasatiempo favorito.

517
00:45:50,914 --> 00:45:52,316
Veterinaria y cultura física.

518
00:45:53,283 --> 00:45:55,152
Bueno, ahora lo viste tú mismo.

519
00:45:55,152 --> 00:45:58,155
¿Recuerdas esta mañana, azul?

520
00:45:58,222 --> 00:45:59,890
Sí, ahora lo recuerdo.

521
00:45:59,890 --> 00:46:02,893
Vamos en un momento. Me encantaría.

522
00:46:03,160 --> 00:46:04,962
Ese vendedor era un auténtico cuadrado.

523
00:46:04,962 --> 00:46:07,631
no he visto a nadie sonrojarse
tanto en años. ¿Quién sabe?

524
00:46:07,631 --> 00:46:09,633
Quizás simplemente tenía mala conciencia.

525
00:46:09,633 --> 00:46:12,035
Los empresarios de hoy.

526
00:46:12,035 --> 00:46:15,038
Bien.

527
00:46:15,606 --> 00:46:17,741
¿Qué tipo de música te gustaría escuchar?

528
00:46:17,741 --> 00:46:20,210
Oh, te lo dejo a ti. Está bien.

529
00:46:20,210 --> 00:46:22,813
no puedes
Imagínense de lo que son capaces algunos niños.

530
00:46:22,813 --> 00:46:25,549
La semana pasada, una chica llamó aquí.
porque querías mi autógrafo.

531
00:46:25,549 --> 00:46:27,017
Dije que está bien.

532
00:46:27,017 --> 00:46:29,620
Ella subió
y en el momento en que miré hacia el otro lado,

533
00:46:29,620 --> 00:46:32,322
ella se quitó todas sus cosas.
No. Lo que querías.

534
00:46:32,322 --> 00:46:33,824
Ella quería bailar para mí.

535
00:46:33,824 --> 00:46:35,659
Entonces puse un disco de salami.

536
00:46:35,659 --> 00:46:37,261
Veremos si se permite el sexo.

537
00:46:38,862 --> 00:46:39,696
Sí, pero.

538
00:46:39,696 --> 00:46:42,699
Sí. Oh.

539
00:46:48,705 --> 00:46:50,474
En el momento en que te vi, pensé que estaba tan cerca.

540
00:46:50,474 --> 00:46:51,542
Y aún así hasta ahora.

541
00:46:51,542 --> 00:46:52,943
¿Por qué no hacer amigos?

542
00:46:52,943 --> 00:46:55,479
¿Te importa si retomo esto?

543
00:46:55,479 --> 00:46:58,482
No, adelante.

544
00:46:59,950 --> 00:47:02,753
Oh. Oh.

545
00:47:02,753 --> 00:47:05,756
Con bíceps así,
Apuesto a que eres tan fuerte como un caballo.

546
00:47:06,223 --> 00:47:08,258
Soy tan fuerte como un caballo en todos los aspectos.

547
00:47:08,258 --> 00:47:09,560
Ver para creer.

548
00:47:09,560 --> 00:47:12,563
Ven aquí.

549
00:47:33,116 --> 00:47:35,085
Larson, ¿podría montarte?

550
00:47:35,085 --> 00:47:36,086
Llegó un caballito.

551
00:47:36,086 --> 00:47:38,755
Mujer. Abajo. Chico.

552
00:47:38,755 --> 00:47:41,892
¡Arrepiéntete! Oh.

553
00:47:43,927 --> 00:47:46,930
Sí.

554
00:47:48,765 --> 00:47:51,902
Ah, me gusta eso.

555
00:47:52,436 --> 00:47:55,472
Sí, me gusta el estilo hermoso.

556
00:47:55,639 --> 00:47:57,174
Yo no soy una bestia salvaje.

557
00:47:57,174 --> 00:48:00,177
Voy a tirarte.

558
00:48:00,744 --> 00:48:03,547
¡Ja, ja, ja!

559
00:48:03,547 --> 00:48:06,550
Eres un salvaje, ¿no?

560
00:48:07,050 --> 00:48:08,652
Sí, lo soy.

561
00:48:08,652 --> 00:48:11,655
Y estoy a punto de domesticarte.

562
00:48:11,855 --> 00:48:14,858
Sí.

563
00:48:26,970 --> 00:48:29,640
No podrás caminar después de esto.
primera lección.

564
00:48:29,640 --> 00:48:32,175
Ver para creer.

565
00:48:32,175 --> 00:48:33,844
Bueno, tú lo pediste

566
00:48:44,488 --> 00:48:46,690
Estoy empezando a ponerme nervioso.

567
00:48:46,690 --> 00:48:51,194
¿Estás empezando a emocionarte?

568
00:48:59,670 --> 00:49:01,371
¿Qué tenemos aquí?

569
00:49:01,371 --> 00:49:04,374
Mi hermoso semental.

570
00:49:23,694 --> 00:49:26,697
Ahora te toca a ti montarme.

571
00:49:31,001 --> 00:49:34,004
Sí, señora.

572
00:49:41,311 --> 00:50:10,173
Bueno. Oh.

573
00:50:21,284 --> 00:50:22,152
Después del deporte.

574
00:50:22,152 --> 00:50:25,155
Pasemos al teatro.
Aquí viene Romeo.

575
00:50:25,422 --> 00:50:26,857
No importa todavía. Vete.

576
00:50:26,857 --> 00:50:29,860
Estaré contigo directamente.

577
00:50:32,029 --> 00:50:35,032
Bueno, Julieta, esta noche me acostaré contigo.

578
00:50:35,132 --> 00:50:37,801
A ver si me refiero.

579
00:50:37,801 --> 00:50:38,668
Ah, Sr.

580
00:50:38,668 --> 00:50:41,671
Se cayó de Swift.

581
00:50:41,872 --> 00:50:44,841
al invierno
en los pensamientos de hombres desesperados.

582
00:50:44,841 --> 00:50:49,679
Recuerdo un boticario
y escucho sobre un 12 que tarde noté

583
00:50:49,679 --> 00:50:54,518
en malas hierbas andrajosas con cejas abrumadoras,
curling de símbolos escaso megavatio.

584
00:50:54,518 --> 00:50:57,454
Su apariencia es aguda.
La miseria lo había desgastado hasta los huesos.

585
00:50:57,454 --> 00:51:00,991
Y en su tienda necesitada
una tortuga colgada, un caimán disecado,

586
00:51:01,725 --> 00:51:04,227
y otras pieles de peces con formas diabólicas.

587
00:51:04,227 --> 00:51:07,297
Y sobre los estantes
una miserable descripción de cajas vacías,

588
00:51:07,531 --> 00:51:10,500
vasijas de barro verde,
vejigas y semillas mohosas.

589
00:51:10,634 --> 00:51:13,203
Restos de manada
Los hilos estaban escasamente dispersos.

590
00:51:23,113 --> 00:51:26,116
Duchas en eso
Los paletos eran incluso peores que los jamones.

591
00:51:26,316 --> 00:51:27,784
Entonces, después de esa actuación de la tarde

592
00:51:27,784 --> 00:51:30,787
para colegialas, Romeo
Prefiero bañarme en casa.

593
00:51:30,887 --> 00:51:31,922
¡Maldita sea!

594
00:51:31,922 --> 00:51:34,891
Espera un minuto.

595
00:51:38,462 --> 00:51:41,431
Soy. Estoy en esa maldita bañera.

596
00:51:53,343 --> 00:51:54,377
Oh. Disculpe.

597
00:51:54,377 --> 00:51:56,346
¿Podrías darme tu autógrafo, por favor?

598
00:51:56,346 --> 00:51:59,049
Estar muy contento de

599
00:51:59,049 --> 00:51:59,950
perdona esto. Conseguir.

600
00:51:59,950 --> 00:52:01,852
Estaba tomando un baño.

601
00:52:01,852 --> 00:52:03,753
¿Cómo te llamas? Soy Cristina.

602
00:52:03,753 --> 00:52:05,255
Te amaba como Romeo.

603
00:52:05,255 --> 00:52:07,357
Bueno, ese es un nombre encantador.

604
00:52:07,357 --> 00:52:10,360
Bonita Julieta.

605
00:52:20,303 --> 00:52:23,306
Recuerda

606
00:52:38,989 --> 00:52:41,992
Está bien.

607
00:52:47,731 --> 00:52:50,667
Te escribí algo por

608
00:52:50,667 --> 00:52:52,302
¿Te gusto?

609
00:52:52,302 --> 00:52:53,436
Bueno, sí.

610
00:52:53,436 --> 00:52:56,673
Quiero decir, ¿no eres un poquito?
¿Demasiado joven para este tipo de cosas?

611
00:53:00,310 --> 00:53:03,046
Oh, apuesto a que te encanta el jugo.

612
00:53:03,046 --> 00:53:05,549
Sí, pero eso no fue todo.

613
00:53:05,549 --> 00:53:08,552
Sí, pero ya sabes.

614
00:53:15,692 --> 00:53:18,695
¿Estás familiarizado?

615
00:53:31,208 --> 00:53:32,776
¿Por qué diablos no tocas el timbre?

616
00:53:34,211 --> 00:53:36,947
Ah, y siempre pensé que eras amable.

617
00:53:36,947 --> 00:53:39,349
Bueno,
Supongo que volverás con la policía.

618
00:53:39,349 --> 00:53:40,984
Quieres.

619
00:53:40,984 --> 00:53:43,220
Y gracias a ella fue un verdadero escándalo.

620
00:53:43,220 --> 00:53:46,623
Déjame contarte la divertida historia de un mocoso.
quien sedujo a una estudiante inglesa

621
00:53:46,623 --> 00:53:49,593
antes de que tuviera alguna idea
de lo que estaba pasando.

622
00:53:58,568 --> 00:54:02,072
No tantas cosas esplendorosas.

623
00:54:05,575 --> 00:54:09,679
Oh. Enamorarse de nuevo.

624
00:54:09,946 --> 00:54:12,949
Nunca quise hacerlo.

625
00:54:18,421 --> 00:54:20,590
Hombre, me pone la piel de gallina.

626
00:54:20,590 --> 00:54:21,758
Él va a la universidad.

627
00:54:21,758 --> 00:54:24,127
Pero él no parece interesado.
en los hechos de la vida.

628
00:54:24,127 --> 00:54:27,130
Qué tonto.

629
00:54:30,567 --> 00:54:32,802
Estoy de humor para el amor.

630
00:54:32,802 --> 00:54:35,805
Simplemente porque estás cerca de mí.

631
00:54:37,207 --> 00:54:38,375
Hola, Sr. Peters.

632
00:54:38,375 --> 00:54:41,378
¿Ya en casa? Que tenga un lindo día.

633
00:54:41,911 --> 00:54:42,178
Sí.

634
00:54:42,178 --> 00:54:45,181
Supongo que estás un poco ocupado.

635
00:54:45,315 --> 00:54:46,082
tiene que ser.

636
00:54:46,082 --> 00:54:48,351
Mamá no me da dinero de bolsillo.
si no lo soy.

637
00:54:48,351 --> 00:54:50,720
Bueno, no trabajes también.
duro. El dinero es la raíz de todos los males.

638
00:54:50,720 --> 00:54:52,922
puedo pensar en cosas
Más mal que el dinero, Sr.

639
00:54:52,922 --> 00:54:55,458
Pedro. Me gustaría discutirlos contigo
alguna vez.

640
00:54:55,458 --> 00:54:56,760
Te sorprenderías.

641
00:55:00,096 --> 00:55:01,631
¿De qué diablos está hablando?

642
00:55:01,631 --> 00:55:04,601
Criatura aterradora. No.

643
00:55:19,649 --> 00:55:22,452
Me pregunto si Junior entendió la indirecta.

644
00:55:22,452 --> 00:55:25,455
Pues el que duda está perdido.

645
00:56:14,971 --> 00:56:16,740
Creo que probaré mi suerte.

646
00:56:16,740 --> 00:56:18,541
Entra.

647
00:56:18,541 --> 00:56:19,542
Soy yo.

648
00:56:19,542 --> 00:56:21,778
Elena.

649
00:56:21,778 --> 00:56:23,880
Bueno,

650
00:56:23,880 --> 00:56:25,482
¿Cuál es el problema?

651
00:56:25,482 --> 00:56:27,751
Me gustaría tener esa discusión ahora.

652
00:56:27,751 --> 00:56:30,720
Si estás pensando lo que estoy pensando,
entonces deja de pensarlo.

653
00:56:30,954 --> 00:56:35,558
Y además tengo muchas teorías.
Quiero poner en práctica.

654
00:56:36,059 --> 00:56:37,394
Estás jugando con fuego.

655
00:56:37,394 --> 00:56:39,662
Eres demasiado joven.

656
00:56:39,662 --> 00:56:41,664
¿Cómo es esto?

657
00:56:41,664 --> 00:56:43,032
¿Y esto?

658
00:56:43,032 --> 00:56:45,502
Pero podría enseñarte un par de cosas.

659
00:56:45,502 --> 00:56:46,069
Mi preciosa.

660
00:56:46,069 --> 00:56:48,104
Si alguien se entera, me encerrarían.

661
00:56:48,104 --> 00:56:50,473
Y odio las cárceles. Por dentro o por fuera.

662
00:56:50,473 --> 00:56:53,410
Está bien, vete. Batirlo.

663
00:56:53,410 --> 00:56:54,978
¿Te pasa algo?

664
00:56:54,978 --> 00:56:57,981
¿No te gustan las mujeres?

665
00:56:58,381 --> 00:57:01,351
Este es un buen psiquiatra.

666
00:57:01,351 --> 00:57:03,019
Un libro sobre sexo podría ser la solución.

667
00:57:04,788 --> 00:57:07,791
Quizás uno como el Informe Kinsey.

668
00:57:08,825 --> 00:57:10,627
No tengo sentimientos.

669
00:57:10,627 --> 00:57:12,162
Me gustas.

670
00:57:12,162 --> 00:57:15,165
Oh, deja eso, Ellen. ¿Por qué?

671
00:57:21,604 --> 00:57:23,773
Si no tomas la iniciativa, yo lo haré.

672
00:57:23,773 --> 00:57:25,675
Ahora, escucha, Ellen, estudio derecho.

673
00:57:25,675 --> 00:57:27,410
Eres menor de edad. No lo soy.

674
00:57:27,410 --> 00:57:29,746
Tengo más que perder que mi virginidad.

675
00:57:29,746 --> 00:57:31,448
No tengo nada que perder.

676
00:57:31,448 --> 00:57:34,184
ya veo pero

677
00:57:34,184 --> 00:57:35,351
sin embargo, yo.

678
00:57:35,351 --> 00:57:38,721
Sólo porque eres un par de años mayor
que yo, tienes miedo.

679
00:57:38,755 --> 00:57:40,990
No, no, no es eso en absoluto.

680
00:57:40,990 --> 00:57:41,791
Es sólo eso.

681
00:57:41,791 --> 00:57:44,627
Es sólo que no estoy de humor.

682
00:57:44,627 --> 00:57:46,463
Estás presa del pánico.

683
00:57:46,463 --> 00:57:47,730
Está bien, pequeña perra.

684
00:57:47,730 --> 00:57:50,700
Tú ganas.

685
00:58:41,985 --> 00:59:22,392
Ey. Ey. Hombre.

686
00:59:50,119 --> 00:59:55,425
¡Oh! me gustaría decirte

687
00:59:55,425 --> 00:59:58,428
la historia de una niña
que estaba loco por hacer autostop.

688
01:00:28,157 --> 01:00:29,192
¿Me llevarías?

689
01:00:29,192 --> 01:00:30,960
De lo contrario, te tendría.

690
01:00:30,960 --> 01:00:32,795
Gracias.

691
01:00:32,795 --> 01:00:33,930
Cerró la puerta.

692
01:00:33,930 --> 01:00:35,198
No quiero perderte en el camino.

693
01:00:44,874 --> 01:00:47,877
Esta es una manera cómoda
llegar a la escuela por la mañana, ¿no?

694
01:00:47,910 --> 01:00:49,412
Eso depende del coche y de la conducción.

695
01:00:49,412 --> 01:00:50,713
¿Satisfecho hoy?

696
01:00:50,713 --> 01:00:52,448
Supongamos que respondo a esa pregunta un poco más tarde.

697
01:00:52,448 --> 01:00:53,950
Mantendré los dedos cruzados.

698
01:00:53,950 --> 01:00:56,019
Oh. ¿A qué hora empiezan tus clases?

699
01:00:56,019 --> 01:00:58,287
Ha pasado aproximadamente una hora. ¿Ha pasado una hora?

700
01:00:58,287 --> 01:00:59,155
Mira ese clima.

701
01:00:59,155 --> 01:01:01,691
¿Qué dices si paramos en alguna parte?
y dar un paseo por el bosque?

702
01:01:01,691 --> 01:01:04,460
¿Por qué no?
Siempre y cuando me lleves a la escuela a tiempo.

703
01:01:04,460 --> 01:01:05,762
Odiaría volver a hacer novillos.

704
01:01:05,762 --> 01:01:06,663
Te llevaré allí.

705
01:01:06,663 --> 01:01:08,965
Sólo porque tengo transporte no significa
Me gusta toda la conducción.

706
01:01:08,965 --> 01:01:09,866
Bueno, ¿qué hay de mí?

707
01:01:09,866 --> 01:01:12,869
Creo que eres amable.

708
01:01:16,305 --> 01:01:17,874
Me encanta el convertible

709
01:01:17,874 --> 01:01:20,877
mejor que la escuela. Ey.

710
01:02:16,833 --> 01:02:57,840
Tú. Tú.

711
01:03:50,726 --> 01:04:12,515
Y. ¡Oh! ¡Oh!

712
01:04:18,754 --> 01:04:22,258
Oh. Oh

713
01:04:51,087 --> 01:04:56,792
000 oh

714
01:04:58,027 --> 01:04:59,896
Ahora supongo que estás pensando aquí
el viene con esto

715
01:04:59,896 --> 01:05:02,899
Deportista nuevamente.

716
01:05:06,903 --> 01:05:09,438
Cara a cara.

717
01:05:09,438 --> 01:05:12,074
Fe, fe, fe.

718
01:05:12,074 --> 01:05:12,742
Oye, fe.

719
01:05:12,742 --> 01:05:14,744
Ojalá pudiera tomarme un segundo.

720
01:05:14,744 --> 01:05:17,313
Oye, oye, oye, ¿puedes tomarte un segundo?

721
01:05:17,313 --> 01:05:19,849
Oye, oye, oye,
tómate un segundo, segundo, segundo.

722
01:05:23,719 --> 01:05:25,021
¿Ves esto? Puedo llevarte de regreso.

723
01:06:12,034 --> 01:06:13,502
Oigan, chicos, vengan aquí.

724
01:06:13,502 --> 01:06:13,936
Vamos.

725
01:06:13,936 --> 01:06:16,939
¡Apresúrate!

726
01:06:17,606 --> 01:06:20,042
Mirar.

727
01:06:20,042 --> 01:06:22,111
¿A quién nos van a gustar?
cuando se enteran

728
01:06:22,111 --> 01:06:25,081
estamos mirando? ¡Ey!

729
01:06:26,048 --> 01:06:28,351
Oh, ese hombre malo.

730
01:06:28,351 --> 01:06:30,186
Está ganando velocidad.

731
01:06:30,186 --> 01:06:32,254
Me pregunto quién va a llegar a la meta.
primera línea.

732
01:06:32,254 --> 01:06:35,257
si,
parece que están en la recta final.

733
01:06:44,433 --> 01:06:46,736
Después de tanto deporte,
¿Por qué no pasamos la noche?

734
01:06:46,736 --> 01:06:47,903
Bueno, tengo tiempo.

735
01:06:47,903 --> 01:06:50,539
Tenemos el dinero, yo tengo algo.

736
01:06:50,539 --> 01:06:51,807
Recibí el dinero. ¿Tienes a las chicas?

737
01:06:51,807 --> 01:06:54,043
No hay problema ahí.
Eso es lo que siempre dices.

738
01:06:54,043 --> 01:06:55,878
Sé que uno es suficiente para nosotros cuatro.

739
01:06:55,878 --> 01:06:57,513
Películas en abundancia.

740
01:06:57,513 --> 01:06:58,748
¿Dónde has estado? Manteniéndolo.

741
01:06:58,748 --> 01:06:59,949
Veo todo el día.

742
01:06:59,949 --> 01:07:02,385
Tendrás que aportar una especialidad.

743
01:07:02,385 --> 01:07:05,021
Traeré el licor.
Sí. La señora, como un guiso.

744
01:07:05,021 --> 01:07:05,588
Es la bebida.

745
01:07:11,927 --> 01:07:14,363
Apuesto a que no volverá a casa.

746
01:07:14,363 --> 01:07:15,731
Espera y verás. Quizás lo haga.

747
01:07:15,731 --> 01:07:16,365
Sí.

748
01:07:16,365 --> 01:07:17,400
Ay, muchacho.

749
01:07:17,400 --> 01:07:20,403
¡Arañas! Aquí viene nuestra mosca.

750
01:07:20,636 --> 01:07:22,071
¿Cómo es ella?

751
01:07:22,071 --> 01:07:22,705
¡Knockear!

752
01:07:22,705 --> 01:07:24,840
¡Feo bastardo!
Hace mucho que no tienes una chica.

753
01:07:24,840 --> 01:07:26,776
tu dices
¿La hija de Frankenstein fue un nocaut?

754
01:07:26,776 --> 01:07:28,177
No estaba bromeando.

755
01:07:28,177 --> 01:07:30,980
Piqueros en abundancia. Realmente es un pájaro.

756
01:07:30,980 --> 01:07:32,214
Ésa es nueva.

757
01:07:32,214 --> 01:07:34,984
Oh, bueno, ella es Judy.

758
01:07:34,984 --> 01:07:36,285
Vamos, saluden, muchachos.

759
01:07:36,285 --> 01:07:38,521
Hola, nena. Ah, hola.

760
01:07:38,521 --> 01:07:40,089
¿Quieres una bebida?

761
01:07:40,089 --> 01:07:42,558
Gracias. uno,

762
01:07:42,558 --> 01:07:44,460
whisky. Un whisky. Próximamente.

763
01:07:44,460 --> 01:07:46,328
Lo haré doble.
Una pinta de cerveza, por favor.

764
01:07:46,328 --> 01:07:47,963
Aquí tiene.

765
01:07:47,963 --> 01:07:48,931
Gracias.

766
01:07:48,931 --> 01:07:51,901
Harán su salud, señores.

767
01:07:51,901 --> 01:07:54,870
Chin chin, mentón en el sombrero,

768
01:07:56,705 --> 01:07:58,607
Mire la forma en que ella afronta eso.

769
01:07:58,607 --> 01:08:00,843
Ella hace todo de todo corazón.

770
01:08:00,843 --> 01:08:02,178
Todo.

771
01:08:02,178 --> 01:08:04,547
Guau. I

772
01:08:04,547 --> 01:08:05,881
no estoy mal.

773
01:08:06,849 --> 01:08:07,149
Bien.

774
01:08:07,149 --> 01:08:08,384
¿Y ahora qué?

775
01:08:08,384 --> 01:08:11,187
¿A nadie se le ocurrió traer música?
con un ritmo?

776
01:08:11,187 --> 01:08:14,090
No voy a bailar al mismo ritmo.

777
01:08:14,090 --> 01:08:15,357
Próximamente. Señora.

778
01:08:15,357 --> 01:08:17,493
Cualquier cosa para complacer a la señorita.

779
01:08:17,493 --> 01:08:18,828
¿Eso? Sí.

780
01:08:18,828 --> 01:08:20,930
Sí. Judy.
Baila para ellos como bailas para mí.

781
01:08:20,930 --> 01:08:21,330
Sí.

782
01:08:21,330 --> 01:08:22,665
Limpia a Judy para nosotros.

783
01:08:22,665 --> 01:08:25,234
Bueno, si insistes.

784
01:08:25,234 --> 01:08:28,237
Dáselo a Judy.

785
01:09:00,569 --> 01:09:02,471
Y ella realmente me excita.

786
01:09:02,471 --> 01:09:04,740
Ella es todo lo que te dije, ¿no?

787
01:09:04,740 --> 01:09:06,342
Eso está por verse.

788
01:09:06,342 --> 01:09:07,643
Nos prometiste más.

789
01:09:07,643 --> 01:09:09,845
Ten paciencia, muchacho.

790
01:09:09,845 --> 01:09:12,848
Juerga.

791
01:09:17,553 --> 01:09:20,523
Sí.

792
01:09:29,732 --> 01:09:30,232
Hola, Judy.

793
01:09:30,232 --> 01:09:33,235
Quítatelos.

794
01:09:42,711 --> 01:09:51,420
¡Oh! Jesús.

795
01:09:52,888 --> 01:09:55,891
¡Ey! ¿Qué te dije?

796
01:10:04,800 --> 01:10:07,803
Justo.

797
01:10:19,248 --> 01:10:20,316
¿Feliz?

798
01:10:20,316 --> 01:10:23,319
Sí.

799
01:10:44,139 --> 01:10:46,141
¿No son demasiado calientes esos pantalones cortos?

800
01:10:46,141 --> 01:10:47,109
Quítatelos.

801
01:10:47,109 --> 01:10:59,722
Sí. Tú.

802
01:11:05,227 --> 01:11:08,063
También. Entonces hace calor.

803
01:11:08,063 --> 01:11:11,066
Ustedes dos están disfrutando un poco.

804
01:12:00,916 --> 01:12:03,919
Fresco. Seco.

805
01:12:06,221 --> 01:12:12,494
Alimento. Hacer.

806
01:12:23,005 --> 01:12:24,006
Oh, ya lo tuve.

807
01:12:24,006 --> 01:12:26,308
Eso fue genial.
Estuviste sensacional, Salomé.

808
01:12:26,308 --> 01:12:27,443
El sentido no podría haber sido mejor.

809
01:12:28,444 --> 01:12:30,179
en el medio
Durante mucho tiempo habrían quemado a una bruja.

810
01:12:30,179 --> 01:12:33,182
Como si hubiera saltado a las llamas
para salvarla.

811
01:12:34,583 --> 01:12:37,586
Y ahora pagas tu cena.

812
01:12:43,092 --> 01:12:43,759
Bien.

813
01:12:43,759 --> 01:12:46,095
¿Quién es primero?

814
01:12:46,095 --> 01:12:49,098
Vamos. Tú.

815
01:12:51,867 --> 01:12:54,870
Bien.

816
01:13:50,125 --> 01:14:05,140
Sí. Tú.

817
01:14:26,328 --> 01:14:29,331
Saber.

818
01:15:32,361 --> 01:15:33,061
Dime, ¿no?

819
01:15:33,061 --> 01:15:36,031
eres un deportista activo
¿Hasta hace apenas unos meses?

820
01:15:36,098 --> 01:15:36,965
Lo que me recuerda.

821
01:15:36,965 --> 01:15:39,501
¿Por qué no estás en el escenario legítimo?
antes de que vinieras aquí?

822
01:15:39,501 --> 01:15:41,703
Bueno,
Admito que solía ser maestra de escuela.

823
01:15:41,703 --> 01:15:43,872
En cuanto a mí,
Nunca he sido propietario de una estación de servicio.

824
01:15:43,872 --> 01:15:45,207
No. Eras un cliente.

825
01:15:45,207 --> 01:15:46,675
Ah, por favor.

826
01:15:46,675 --> 01:15:49,678
Por favor.

827
01:15:50,379 --> 01:15:51,146
No me digas.

828
01:15:51,146 --> 01:15:53,815
María era profesora de piano.

829
01:15:53,815 --> 01:15:56,351
Y ¿no fuiste alguna vez pintor?

830
01:15:56,351 --> 01:15:56,919
Sí.

831
01:15:56,919 --> 01:16:00,656
¿Cómo lo supiste? Sí.

832
01:16:00,956 --> 01:16:03,392
Encontré algunos registros en los archivos.
eso te interesará.

833
01:16:03,392 --> 01:16:03,725
Gracias.

834
01:16:03,725 --> 01:16:06,728
Estaré arriba enseguida.

835
01:16:08,730 --> 01:16:09,798
Ya vuelvo.

836
01:16:09,798 --> 01:16:11,300
Quedarse. Bueno.

837
01:16:14,403 --> 01:16:17,839
Para nosotros dos, tenemos buenos artistas.

838
01:16:17,839 --> 01:16:19,474
Yo creo en la comisión.

839
01:16:19,474 --> 01:16:26,982
¿Seguro? ¿Tú?

840
01:16:28,383 --> 01:16:29,718
Sí, sí.

841
01:16:29,718 --> 01:16:32,654
Esta es la riqueza absoluta. Quemar.

842
01:16:32,654 --> 01:16:35,657
Así que te aceptaré.

843
01:16:36,391 --> 01:16:38,393
sobre todo bueno

844
01:16:38,393 --> 01:16:39,294
unos, lo sé.

845
01:16:39,294 --> 01:16:39,728
Mira, joven.

846
01:16:39,728 --> 01:16:42,230
Si estás en el partido adecuado.

847
01:16:42,230 --> 01:16:45,067
¿Listo? casa
levante el teléfono y luego no hay mouse.